29 frases tontas que dicen la mayoría de los financistas

29 frases tontas que dicen la mayoría de los financistas

(foto: fool.com)

En las novedades financieras a menudo se pueden encontrar frases tontas, que son difíciles de comprender y explicar. Además, después, surge la sensación que la gente del mundo financiero no conocen las verdades evidentes ya que la mayoría de ellos tienen serios problemas con la lógica.

En realidad el autor original del artículo en inglés es el comentador de temas financieros y económicos del portal Fool.com, Morgan Housel, que compartió sus observaciones acerca de las tonterías, que, en su opinión, pronuncian a menudo dicen las personas del mundo de las finanzas y que escriben los periodistas que trabajan en el sector financiero.

“Mi trabajo me obliga a leer un gran número de noticias financieras. Esta es una de las partes favoritas de mi trabajo. Pero veo con mis propios ojos el revés del periodismo financiero: las galimatías, lo absurdo, la basura y los disparates, que dicen los periodistas y los financistas. Debo de decirles que los dicen en grandes cantidades”, dijo él.

La edición de Business Insider justamente publicó la lista de las 29 frases estúpidas, que con más frecuencia utilizan los financieros, analistas y periodistas. He aquí 15 de ellas:

1. “Ellos no tienen deudas, a excepción de una hipoteca y el crédito estudiantil” (They don’t have any debt except for a mortgage and student loans).

Bien. Uno no puede ser vegetariano, comiendo un filete de carne envuelto en tocino.

2. “Las ganancias fueron positivas antes de los pagos unitarios (de una sola vez)” (Earnings were positive before one-time charges)

Esto es como preguntarle a un pasajero del avión, retenido durante varias horas del vuelo, sobre sus impresiones del vuelo.

3. “Las ganancias no justificaron la previsión” (Earnings missed estimates)

La ganancia no puede justificar la previsión, porque la previsión puede ser inexacta con relación a la ganancia. Ya que no se dice: “El tiempo no justificó el pronóstico de los meteorólogos”.

4. “El beneficio coincidió con las expectativas, pero los analistas esperaban que sea una sensación” (Earnings met expectations, but analysts were looking for a beat).

Si Ud. espera que el beneficio sea mayor de lo esperado, esto quiere decir que Ud. no comprende el significado de la palabra “esperar”.

5. Este es el esquema de Ponzi (It’s a Ponzi scheme).

La cantidad de las cosas, que realmente conforman el esquema de Pontzi, es igual al cero.

6. “Esto [no llegará a ser una gran] crisis” (The [thing not going perfectly] crisis)

Cuando el niño del cuento de hadas “El niño y los lobos”,  se convierte en un analista.

7. “Él predijo el colapso del mercado en 2008” (He predicted the market crash in 2008)

Él también predijo el colapso en 2006, 2004, 2003, 2001, 1998, 1997, 1995, 1992, 1989, 1984, 1971…

8. “Más compradores, que vendedores” (More buyers than sellers)

Esto es lo mismo que decir, como si alguien tuviera más madres que padres, ya que en cada transacción participan un comprador y un vendedor.

9. “Las acciones han experimentado la mayor caída desde septiembre” (Stocks suffer their biggest drop since September)

Septiembre fue hace apenas algunas semanas atrás.

10. “Somos cautelosamente optimistas” (We’re cautiously optimistic)

Ud, es también un oxímoron.

11. “Es hora de [comprar/vender] acciones” (It’s time to [buy/sell] stocks)

¿Para quién es este consejo?

12. “Nuestra posición es neutral respecto a estas acciones” (We’re neutral on this stock).

Pararlo, ya que percibe  injustamente el salario.

13. “Hay una mínima desviación del precio de esta acción” (There’s minimal downside on this stock)

Algunas cosas se aprenden sólo mediante las dificultades sobrevividas.

14. “Tratamos de aumentar los beneficios y reducir los riesgos” (We’re trying to maximize returns and minimize risks)

A diferencia de todos los demás, él tiende a perder su dinero.

15. “Las acciones cayeron después de que la empresa redujo la previsión” (Shares fell after the company lowered guidance).

Todas las previsiones anteriores fueron inexactas. ¿Por qué debemos creer  en la nueva previsión?

Nota: * Si desean recibir el resto de las frases, favor de inscribirse en este mismo Blog o escribirme a la dirección de mi correo electrónico: Multitrad@yandex.ru *

——-

160cooltextTraducido, adaptado y publicado por Multideas.ru (Se prohíbe copiar sin la referencia activa a este Blog!)

(Ref.: Vestifinance.ru; Fool.com; BusinessInsider)

Compartir en redes sociales

Deja un comentario.

Tu dirección de correo no será publicada.

*



Яндекс.Метрика